《淮上喜會梁川故人》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?

《淮上喜會梁川故人》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?

《淮上喜會梁川故人》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?

歷史小故事

【原文】

江漢曾為客,相逢每醉還。

浮雲一別後,流水十年間。

歡笑情如舊,蕭疏鬢已斑。

何因不歸去?淮上有秋山。

【譯文】

在江漢就曾經一起作客,每次相逢都是盡醉而還。

離別後如浮雲飄流不定,歲月如流水一晃過十年。

今日相見雖然歡笑如舊,可惜人已蒼老鬢髮斑斑。

為何我不與故人同歸去?因為淮上有秀美的秋山。

【註釋】

淮上:淮水邊。梁州:指興元府(今陝西漢中市)。

流水:喻歲月如流,又暗合江漢。

淮上有秋山:言淮上風光可戀,伸足上「不歸去」之意。

【作者簡介】

韋應物(737~792),中國唐代詩人。漢族,長安(今陝西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過蘇州刺史,世稱「韋蘇州」。詩風恬淡高遠,以善於寫景和描寫隱逸生活著稱。

詩人在淮上(今江蘇淮陰一帶)遇見了十年前在梁州江漢一帶有過交往的故人,故有感而發此作。

共2頁 上一頁 1 2 下一頁
十二生肖
起名大全
猜你喜歡
生日測試
性格命運
愛情配對
大家都在看

歷史小故事 © 2010-2024 十二生肖網