九月九日憶山東兄弟
【唐·王維】
獨在異鄉為異客，
每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，
遍插茱萸少一人。
九月九日，即重陽節。古人把「六」看作陰數，把「九」看作陽數，九月九日日月並陽，所以叫重陽，也叫重九。重陽節時人們喜歡賞菊、登高，插茱萸或佩茱萸囊以避難消災。
函谷關與華山以東稱山東。王維的故鄉蒲州在華山以東，所以詩題說「憶山東兄弟」。
遊子思鄉在古代詩文中出現得非常頻繁，且產生了許多名句，像「入春才七日，離家已二年」(薛道衡)、「音書天外斷，桃李雨中春」(李中)、「舉頭望明月，低頭思故鄉」(李白)、「洛陽城裡見秋風，欲作家書意萬重」(張籍)、「露從今夜白，月是故鄉明」(杜甫)……但從更普遍的意義上看，最觸動人內心世界的，恐怕要數王維的這句「獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親」了。
為什麼?辟頭一個「獨」字，那是遊子最強烈的感受。這個「獨」可以說是孤獨，更準確地說是獨自。緊接著「在異鄉」三字，將孤獨、獨自作了精準定位：那是「在異鄉」的孤獨，「在異鄉」的形單影隻。再接上「為異客」三字，又將「在異鄉」的形單影隻作了準確定性：那是「異客」的形單影隻。在敏感者的心中，「客」字給人的「外在感」「寄居感」已不能忍受了，再加一前綴「異」字就成了雙重打擊，那是要落淚的。把整個句子連起來看，「獨」是劈頭蓋臉，將你打懵;你還沒有緩過神，兩個「異」字再施兩計重拳，你基本上無還手之力了。此時，再來一句「每逢佳節倍思親」，在你掙扎欲起而不得起時，再給你一次重重的心理叩擊：此時此地，別人舉家團聚，歡歌笑語，你卻「獨在異鄉為異客」，你真的就幾乎要徹底繳械了。
但因為有遠方親人的牽掛，你雖「獨在異鄉」，心中卻並不孤寒，所以你沒有真正的徹底繳械，依然前行，毅然前行。異鄉的孤獨使你更感受到親人的溫暖，親情的力量，家鄉的可愛可戀。
正是因為這樣的表達效果，所以王維的詩句產生後，表達「他鄉思親」時，人們就常常用它來代替自己的表達。這也是所有名句之所以為人們引用的最根本的原因：它在某一情感點或思想點的表達上，達到了別人無法企及的高度、精度與美的向度。