中國傳統文化中,常常有「三尺」這個數量詞,含義卻各不相同。最有名的是「舉頭三尺有神明」,這個「三尺」好理解,就是指距離。而平民出身的天子劉邦總喜歡吹噓自己憑「三尺劍」得天下,這個「三尺」有講究。原來,周朝規定:佩劍分為上制、中制和下制,其中最高級別的上制,佩劍長三尺,所以又用「三尺」來指定劍。當時劉邦不過區區亭長,有沒有資格佩三尺劍,就不得而知了。
唐朝王勃在《滕王閣序》裡則提到「三尺微命,一介書生」,大家千萬別誤會這「三尺」是王勃的身高。這個三尺指的是繫在腰間的紳帶。《禮記·玉藻》載:「紳長制,士三尺。」鄭玄解釋說,「紳,帶之垂者」,即下垂的那部分。官爵高低,就看腰帶垂下來的長度,越長的官爵越高,士這個級別的,垂下來的長度為三尺。王勃自況為「士」,所以自稱「三尺」。順便說「微命」,不是說命不值錢,而是指周朝的官爵等級,《禮記·王制》規定,官爵等級分為九個層次,最高的是「九命」,例如伯為九命,公、侯、伯手下的士,等級為「一命」,最低等級的士沒有「命」。所以王勃說自己「微命」,就是說自己等級低微。
紙發明以前,法律條文刻在三尺竹簡上,故而「三尺」又指代法律。