春秋時,衛國君主衛桓公有個弟弟,名叫州吁。公子州吁有滿身的武藝,就想篡奪兄長的位置。
周平王死了,衛桓公到洛陽參加喪禮。州吁為兄長餞行,敬酒給桓公。桓公依照禮節,向弟弟回敬一杯酒。州吁趁哥哥沒注意,突然拔出事先準備好的匕首,將桓公殺死,篡奪了國君之位。
州吁即位之後,覺得國人對自己不服。為了不讓大家有反對自己的機會,他發動戰爭,聯合陳、宋、蔡三國去攻打鄭國,想轉移人們的注意力。可是,鄭國的防守非常嚴密,所以州吁打了敗仗。
魯國國君隱公問大臣們:「州吁這樣做,能長久嗎?」
一位大臣說:「州吁只知發動戰爭,四處樹敵,老百姓不會對他效忠。他為人心狠手辣,誰都不敢親近他。正因為如此,老百姓反對他,親信的人背離他,這樣的政權如何長久得了?其實,兵跟火是一樣的,一味地用兵,卻不懂得收斂和節制,就與玩火自焚差不多。我覺得,州吁很快就會遭遇滅頂之災!」
果然,不到一年,衛人就借助陳國之力,將州吁殺死,報了殺害先君之仇。
◎成語釋義
眾人反對,親信背離。眾:大眾。叛:背叛。親:親信。
◎故事出處
《左傳·隱公四年》:「夫州吁阻兵而安忍,阻兵無眾,安忍無親,眾叛親離,難以濟矣。」
◎出處譯文
州吁倚仗手中握有兵權而安於做殘忍的事情,握有兵權作威作福,不會有人跟隨他,安於做殘忍的事情,親信的人會背離他。老百姓反對,親信的人背離,這樣的政權如何長久得了?
相關內容: 成語 、