相濡以沫,不如相忘於江湖,出自《莊子·內篇·大宗師》及《莊子·外篇·天運》。泉水干了,魚吐沫互相潤濕。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
出自《莊子·內篇·大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴xǔ,慢慢呼氣之意以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。」(喻相互扶持、苟延殘喘,不如相忘於自然。)及《莊子·外篇·天運》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不若相忘於江湖。」(宣云:「喻小惠相及,不如相忘於渾沌,各得之為樂,又烏取乎仁義之區區者哉!」)。見[清]王先謙《莊子集解》。
【漢語拼音】xiāng ru yǐ mo
【英文翻譯】help each other when both are in humble circumstances
【成語釋義】泉水干了,魚吐沫互相潤濕。比喻一同在困難的處境裡,用微薄的力量互相幫助。
【成語例句】在自己最適宜的地方,快樂地生活,忘記對方,也忘記那段相濡以沫的生活。