歐陽修的一首《採桑子·輕舟短棹西湖好》，感興趣的讀者和本站小編一起來看看吧!
採桑子·輕舟短棹西湖好
宋代：歐陽修
輕舟短棹西湖好，綠水逶迤，芳草長堤，隱隱笙歌處處隨。
無風水面琉璃滑，不覺船移，微動漣漪，驚起沙禽掠岸飛。
輕舟：輕便的小船。短棹：划船用的小槳。西湖：指穎州西湖。在今安徽省太和縣東南，是穎水和其他河流匯合處。宋時屬穎州。
綠水：清澈的水。逶迤：形容道路或河道彎曲而長。
隱隱：隱約。笙歌：指歌唱時有笙管伴奏。
琉璃：指玻璃，這裡形容水面光滑。
漣漪：水的波紋。
沙禽：沙洲或沙灘上的水鳥。
譯文
西湖風光好，駕輕舟划短槳多麼逍遙。 碧綠的湖水綿延不斷，長堤上花草散出芳香。 隱隱傳來的音樂歌唱，像是隨著船兒在湖上飄蕩。
無風的水面，光滑得好似琉璃一樣，不覺得船兒在前進，只見微微的細浪在船邊蕩漾。看，被船兒驚起的水鳥，正掠過湖岸在飛翔。
賞析
歐陽修《採桑子》共十三首，其中聯章歌詠穎州西湖景物的共十首。穎州治所汝陰，在今安徽阜陽。北宋仁宗皇佑元年(1049)，歐公四十三歲時曾移知穎州，「愛其民淳訟簡而物產美，土厚水甘而風氣和，於是慨然已有終焉之意也」(《思穎詩後序》)。二十二年之後，神宗熙寧四年(1071)，歐公六十五歲，以觀文殿學士、太子少師致仕，歸穎州私第居住，果如所願。穎州西湖在北宋時曾是清澈幽美的。據明代《正德穎州志》卷一：「西湖在州西北二里外。湖長十里，廣三里。相傳古時水深莫測，廣袤相齊......湖南由歐陽文忠公書院基。」歐陽修這一組十首《採桑子》，從內容看非寫一時之景。這首詞就是這組歌詞的第一闋。
「輕舟短棹西湖好，綠水逶迤，芳草長堤，隱隱笙歌處處隨。」這首詞上片是說，西湖風光好，駕輕舟划短槳多麼逍遙。碧綠的湖水綿延不斷，長堤上花草散出芳香。隱隱傳來音樂的歌唱，像是隨著船兒在湖上飄蕩。
作者用輕鬆坦蕩的筆調，描繪了在春色懷抱中的西湖。輕舟短棹，一開頭就給人以悠然自在的愉快感覺。不僅是春草碧色，春水綠波，跟綿長的堤影掩映著，看到的是一幅淡遠的畫面;而且在短棹輕縱的過程裡，隨船所向，都會聽到柔和的笙簫，隱隱的在春風中傳送。這些樂曲出處隨著詞人的船，彷彿是為著詞人而歌唱。這麼短短的幾筆，就把讀者帶進一個可愛的游春季節的氣氛中。
「無風水面琉璃滑，不覺船移，微動漣漪，驚起沙禽掠岸飛。」下片是說，無風的水面，光滑的好似琉璃一樣，不覺得船兒在前進，只見微微的細浪在船邊蕩漾。那被船兒驚奇的水鳥，正掠過湖岸在飛翔。
下篇著重描寫湖上行舟、波平如鏡的景色。西湖是上下空明，水天一色的，用琉璃來比擬它的滑溜和澄澈，再也貼切不過。「不覺船移」四字，更是語妙天下。正因為春波之滑，所以不待風吹，而船兒已自在的漾去。聯繫上片的「笙歌處處隨」來看，船是不斷的在前移動，歌聲也就不住的在後隨，詞人是覺到的，偏說是不覺，就有力地顯示了水面琉璃之滑。但船移畢竟不可能不觸動水波，於是，下文就提到「微動漣漪」，詞人的觀察力和藝術構思，可算是細入毫芒。最後，「驚起沙禽掠岸飛」這一動態，劃破了境界的寧靜，使全幅畫面都活潑潑的跳動起來。
全詞描繪了春日的穎州西湖，景色是那樣引人入勝，綠水蜿蜒曲折，長堤芳草青青，春風中隱隱傳來柔和的笙歌聲。水面波平如鏡，不待風助，小船已在平滑的春波上移動。這首詞如同一幅清麗活潑 、空靈淡遠的風景畫，美不勝收，清新可愛，有很的強吸引力。
作者簡介
歐陽修(1007-1072)，字永叔，號醉翁，晚號「六一居士」。漢族，吉州永豐(今江西省永豐縣)人，因吉州原屬廬陵郡，以「廬陵歐陽修」自居。謚號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱「唐宋八大家」。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱「千古文章四大家」。