今天本站小編給大家帶來了一些名曲，歡迎大家閱讀評論。
【原文】
叮叮噹噹鐵馬兒乞留玎琅鬧，
啾啾唧唧促織兒依柔依然叫。
滴滴點點細雨兒淅零淅留哨，
瀟瀟灑灑梧葉兒失流疏刺落。
睡不著也末哥，睡不著也末哥，
孤孤零零單枕上迷颩模登靠。
【註解】
鐵馬：即屋簷下的風鈴。
氣留玎琅：象聲詞，鐵馬搖動的響聲。
促織：蟋蟀的別稱，夏末秋初最盛。它的鳴聲報涼秋已至，催促婦女速織布以制寒衣，故稱「促織」。
依柔依然：促織的叫聲。
淅零淅留：狀滴滴點點的細雨之聲。哨，應為潲，雨經風而斜掃。
失流疏刺：樹葉一片一片下落的聲音。
迷颩模登：形容迷惘睏倦的神態。
【譯文】
秋風吹動風鈴叮噹的響我覺得是「乞留玎琅」的吵鬧，蟋蟀啾啾的鳴聲也感到是「依柔依然」的叫。點點滴滴的細雨飄落是「淅零淅留」的潲，梧桐葉兒蕭灑地落下也是「失流疏刺」的飄，睡不著啊，睡不著，我只好孤孤零零迷惘倦怠地在單枕上靠。。