《聶小倩》這一篇太有名了,上學的時候讀也沒注意到其中的細節,直到重新閱讀,其中四個細思恐極的細節:劍仙的傳說以及皮囊中的怪物,不好色的寧采臣納妾,聶小倩是如何從鬼變成人的?!
第一:原文中燕赤霞以破革囊贈寧,曰:「此劍袋也,寶藏可遠魑魅。」,而在小說的最後,聶小琴反覆審視,曰:「此劍仙將盛人頭者也。敝敗至此,不知殺人幾何許!妾今日視之,肌猶粟栗。」
那麼何為「劍仙」?當然不是仙劍奇俠傳裡的劍仙啦討厭。
值得注意的是,所謂劍仙還不是後來民國的玄幻武俠派整出來的,呂洞賓就是劍仙,前幾天看到陳攖寧所寫的關於劍仙的傳聞錄如下:「術,也是極端秘密的一種。上等的名劍仙,次等的名劍客。他們的戒律,不許管國家大事。」現在常聽人議,彼等為何不替國家出力?這都是門外語,決不可拿看小說的限光去猜想。究竟他們要費二十年光陰,犧牲一切,專練此術,作什麼用處呢?
因為中國自古以來,就有這一派,乃地仙門中之旁支。他們修煉,是要跑到懸崖絕壁,採取靈藥,服食辟榖,吐納呼吸,翕受曰精月華。其各種功夫,與金丹法門隱居城市修煉者不同。假使在深山中,遇到毒蛇猛獸,肉體無力抵抗時,就用劍氣去降伏。待到二三百年後,道成屍解。肉體既不要保存,劍術遂於無用。
他們若有不甘於小成者,半途上再求進一步的功夫,參透造化陰陽之消息,拿出旋轉乾坤之手段,將後天金氣變為先天金氣。於是又走回金丹大道正路上來了。這種人性情甚為固執而冷僻。若是你的資格不合於他的條件,無論如何,他決不肯相傳。」
按照聶小倩的說法,或許燕赤霞就是劍仙亦或是劍仙的弟子,劍仙的法術很高,傳說可以「口吐劍光取人首級於千里之外」,小說中的姥姥第一次被擊敗就是被囊中的小劍光芒所傷。
燕赤霞本人是劍仙的可能性更大,畢竟劍袋乃是隨身之物,而且原文中聶小倩對寧生說,燕赤霞是奇人,她不敢靠近加害於他。並且說與燕赤霞同室,可避免被殺。
聶小倩又說:「此劍仙將盛人頭者也」。那麼燕赤霞究竟會殺了什麼人?劍袋裡能放多少顆頭顱?不敢想。電影《倩女幽魂》裡,燕赤霞會殺奸惡之人,倒是符合原著的設定。
第二:囊中怪物,能輕易摘取夜叉,不知道出處何在,劍仙的囊中居然還有鬼物可以輕易降服夜叉,可見其道力之高。「寧視之,物如夜叉狀,電目血舌,睒閃攫拏而前。至門卻步,逡巡久之,漸近革囊,以爪摘取,似將抓裂。囊忽格然一響,大可合簣;恍惚有鬼物, 突出半身,揪夜叉入,聲遂寂然,囊亦頓縮如故。」
第三:聶小倩居然由鬼變成人?
一日,俯頸窗前,怊悵若失。忽問:「革囊何在?」曰:「以卿畏之,故緘置他所。」曰:「妾受生氣已久,當不復畏,宜取掛床頭。」
情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可與死,死而不可復生者,皆非情之至也。」第一次看到這段話,大為不解,根本毫無道理嘛。原來是我讀書少,不知道語出湯顯祖《牡丹亭》,這是讚美杜麗娘的話。
杜麗娘為愛而死,因愛復生,是謂「情深無間生死」也,如童話的浪漫。《聶小倩》中,女鬼與人能一起生活,日久居然能食粥,最後還能生子,與活人無異。這不就是阿湯哥所謂的「生者可以死,死可以生」嗎?古人的筆記小說惜墨如金,對聶小倩的情感轉折,心理描寫幾近於無,所以我們今天讀原文如果不細加分析,實在難以理解啊。
第四個:寧采臣每對人言:「生平無二色」,最後寧采臣卻納妾了。「納妾後,又各生一男,皆仕進,有聲。」
這是指寧采臣不納妾,小倩跟隨寧生回家,寧生的妻子臥病在床,寧生當時沒有子嗣,也並沒有起納妾的年頭,可見此言不虛。不過在最後金華妖怪被掃除以後,小倩生了一個男孩,寧采臣卻納妾了,為何?聶小倩按照原文中的描述是絕色美女,寧采臣又是堅持一妻制度的高人,為何最後把持不住呢?
我個人覺得,這應該是寧生的老媽,婆婆要求的。一開始聶小倩想嫁寧生,婆婆就怕小倩是鬼不能生子而反對。就算現在生了孩子,婆婆必然還是擔心孩子是鬼所生,到底是不是正常人。於是寧采臣只好再納一房,妾又生了男孩,這才算踏實了。
最後,這篇聶小倩裡有好幾處似乎都可以展開補充,比如燕赤霞的來歷,一開始院落夜晚私語的婦女和老嫗究竟是什麼怪物?老嫗似乎就是夜叉,那麼四十來歲的婦女是什麼?聶小倩最終的歸宿?
古人寫故事,真是把故事當史書寫,惜墨如金,以至於我們今天讀起來,不摳細節,幾乎不能領略其中的妙處。