如果你是一位姑娘，有人給你送來一個精美的荷包，裡面放了一些石頭子和一些已燃燒過的火柴棍，你會覺得莫名其妙。但是，如果塔吉克族姑娘收到這樣的禮物，她會心慌臉紅。因為她知道，有人向她求愛了，火柴棍表示對愛情像火焰那樣熾烈燃燒，石頭子表示忠於愛情像石頭那樣堅定，海枯石爛不變心。
「以物傳情」是一種古老的傳遞信息的方式，在帕米爾高原的塔吉克族中至今仍保留著這種古老的傳統習俗。青年男女相愛了，往往採取送荷包的方式，裡面除了石頭子、火柴棍外，還有杏仁(表示忠心或掏出心讓你看)、鹽(表示你和鹽一樣重要，天天離不開你)等許多表達情感的東西。信物讓你去捉摸、體味，去抉擇。人們通過來往的信物傳情，表白雙方的愛慕之心。雖然雙方所送的東西沒有統一的規定，但是所送之物的含義卻是約定俗成的。
除了送荷包傳情之外，小伙子也常利用叼羊的機會來物色自己心愛的對象，並用所叼得的羊傳遞信息。在叼羊中，小伙子會拚命地去叼那隻羊，因而使叼羊活動顯得十分激烈和精彩。一旦那隻羊得手，小伙子會迅即將那隻羊摔到早已相好的姑娘面前。大家都明白，小伙子向姑娘發出了求愛的信號。
此時，如果姑娘接受了小伙子的求愛，那麼，她會立即委託身邊年長的婦女，將一塊繡花手帕繫在小伙子的馬頭上，表示接受了小伙子的情意。這種在眾目睽睽之下的傳情方式，會引起人們的陣陣喝彩和祝福。有的吹起口哨起哄，有的喝彩祝福，為叼羊活動增添了不少歡樂氣氛。
塔吉克族小伙子善良而誠實，但在求愛時，辦法多也靈活。在遇到節慶或是喜事時，人們往往要擊鼓吹笛，狂歌歡舞。這種場合人很多，人們除了慶賀這個主題之外，小伙子向姑娘求愛也成了喜慶活動的內容之一。
只要樂器一響，小伙子頻頻出陣。他們一邊跳舞，一邊向四周掃瞄，尋找目標。面對圍觀的姑娘，他們會展示最拿手的舞姿，以博得姑娘的歡心和愛慕。動情的姑娘，也許是戀人，為了表達對小伙子的鍾情，會害羞地將自己的紅頭巾搭在小伙子的左肩上，傳遞愛的信號。有時，人們為了增加歡樂的氣氛，或是為了戲弄某個小伙子，一些已有情侶的少女或是少婦，也會向小伙子肩上搭紅頭巾。結果，有的小伙子肩上搭了好幾條紅頭巾，弄得他不知是哪位姑愛上了他，使他哭笑不得。更有趣的是，有的姑娘竟將—條又破又髒的、老太婆用的深色頭巾搭在小伙子的肩上。頓時，全場哄堂大笑，搞得小伙子啼笑皆非，十分尷尬。不過，小伙子並不生氣，仍在翩翩起舞。塔吉克人「以物傳情」的方式獨特，但他們的開朗性格為他們的這種傳情方式奠定了一個和諧的基礎。
塔吉克人的「以物傳情」不僅用在青年男女的戀愛上，在遇到喪事時，也用「以物傳情」的方式表達和交流人與人之間的情感。在安慰死者家屬或親友時，有的要送上一支香煙，或是莫合煙(新疆的一種煙草)，或是「納斯」(用麻黃草灰和莫合煙葉磨碎攪拌的一種鼻煙)。
塔吉克人認為，煙是苦澀的，用「苦」來抑制「苦」，以此表示希望死者家屬及親友節哀。在塔吉克人舉行婚禮前五六天，對親屬中有喪事的人家，舉辦喜事的人家要把他們請來，在手鼓上擺上香煙或「納斯」或莫合煙，希望他們節哀，忘掉過去，敲響手鼓，為青年人祝福。
在外地工作或出差的塔吉克人，得知親朋好友的不幸後，又趕不回去弔唁，便會給過世人的家屬寄一封信，在信封中放一支香煙，表示對死者家屬的慰問。喪家接到信後，會理解寄信人的意圖。這也是一種「以物傳情」的形式。
相關內容： 塔吉克族 、