春秋時期,楚國將領公子圍受哥哥楚王之托,去鄭國訪問。鄭國非常弱小,為了在夾縫中求生存,對楚國使者極力巴結。畢竟,有了楚國的保護,別的強國就不敢任意欺凌鄭國了。鄭國的大夫公孫段為了國家利益,決定把女兒嫁給公子圍,表示兩國的友誼牢不可破。
公子圍對這門婚事一口應承下來,其實他心中另有詭計。在迎親時,公子圍帶來了很多兵馬,想帶進城去奪取鄭國的政權。沒想到鄭國大夫子產一下子就看透了公子圍的心機,因此拒絕他進入京城。
子產派子羽去對楚國的客人說:「本國的都城非常狹窄,無法容納公子那麼多的隨從,如果一定要迎親,就請在城外舉行儀式吧!」
公子圍很生氣,就叫太宰伯州犁向子羽答覆道:「哪有在野外舉行婚禮的先例呢?我們臨來之前已經在祖廟裡向祖先祭告過了,如果在城外娶親,豈不是對我們楚國進行羞辱?這樣做也顯得鄭國太小氣了。況且不要忘了,我是楚國的令尹!假如我真的在野外結婚,回國後將被人瞧不起,再也沒有做令尹的資格了。所以貴國的安排恕我難以接受。」
子羽的臉色當場就變了,他正顏厲色地說道:「不錯,我們鄭國是個小國。可是國家弱小並不是錯誤,如果依賴大國而不進行防備,那才是錯誤。我們本想通過聯姻來讓楚國保護我們,可是楚國卻包藏禍心,來打鄭國的主意,我們又怎能不作一點兒防備!」
公子圍看到鄭國早有防備,自己實在討不到便宜,只好答應不帶兵甲進城,鄭國這才允許他進城迎親。
這年的正月十五,公子圍進入鄭國都城,與公孫段的女兒結婚,婚後馬上離開鄭國回去了。
◎成語釋義
本意是指心中藏有不良企圖,後來也用來形容外表和善,心懷惡意。
◎故事出處
《左傳·昭公元年》:「小國無罪,恃實其罪;將恃大國之安靖己,而無乃包藏禍心以圖之。」
◎出處譯文
國家弱小不是錯誤,如果依賴大國而不進行防備,那才是錯誤。我們本想通過聯姻來使大國(楚國)保護我們,可是大國卻包藏禍心,來打我們的主意。
相關內容: 成語 、