聊齋誌異《產龍》原文 壬戌間(1)，邑邢村李氏婦(2)，良人死(3)，有遺腹(4)，忽脹如甕，忽束如握。臨蓐，一晝夜不能產。視之，見龍首，一見輒縮去。 家人大懼，不敢近。有王媼者，
聊齋誌異《妾擊賊》原文 益都西鄙之貴家某者(1)，富有巨金，蓄一妾，頗婉麗，而塚室凌折之(2)，鞭撻橫施。妾奉事之惟謹。某憐之，往往私語慰撫。妾殊未嘗有怨言。一夜，數十人逾
聊齋誌異《王大》原文 李信，博徒也。晝臥，忽見昔年博友王大、馮九來，邀與敖戲[1]。李亦忘其為鬼，忻然從之。既出，王大往邀村中周子明，馮乃導李先行，人村東廟中。少頃，周
聊齋誌異《趙城虎》原文 趙城嫗[1]，年七十餘，止一子。一日入山，為虎所噬。嫗悲痛，幾不欲 活，號啼而訴於宰。宰笑曰：「虎何可以官法制之乎?」嫗愈號啕，不能制 之。宰叱之，
聊齋誌異《鳥使》原文 苑城史烏程家居[1]，忽有鳥集屋上，香色類鴉[2]。史見之，告家人曰：「夫人遣鳥使召我矣。急備後事，某日當死。」至日果卒。殯日，鴉復至，隨槥緩飛[3]，由
聊齋誌異《沅俗》原文 李季霖攝篆沅江[1]，初蒞任，見貓犬盈堂，訝之。僚屬曰：「此鄉中百 姓，瞻仰風采也[2]。」少間，人畜已半;移時，都復為人，紛紛並去。一日， 出謁客[3]，肩
聊齋誌異《薛慰娘》原文 豐玉桂，聊城儒生也[1]，貧無生業。萬曆間，歲大祲[2]，孑然南遁。及歸，至沂而病[3]。力疾行數里[4]，至城南叢葬處，益憊，因傍塚臥。忽如夢，至一村，有
聊齋誌異《鹿啣草》原文 關外山中多鹿[1]。土人戴鹿首，伏草中，卷葉作聲，鹿即群至。然牡少 而牝多。牡交群牝，千百必遍，既遍遂死。眾牝嗅之，知其死，分走谷中， 銜異草置吻
聊齋誌異《織成》原文 洞庭湖中[1]，往往有水神借舟。遇有空船，纜忽自解，飄然遊行。但聞空中音樂並作，舟人蹲伏一隅;瞑目聽之，莫敢仰視，任所往。游畢，仍泊舊處。 有柳生，
聊齋誌異《劉全》原文 鄒平牛醫侯某[1]，荷飯餉耕者[2]。至野，有風旋其前，侯即以勺掬漿祝奠之[3]，盡數勺，風始去。一日，適城隍廟，閒步廊下，見內塑劉全獻瓜像[4]，被鳥雀遺糞
聊齋誌異《男生子》原文 福建總兵楊輔[1]，有孌童[2]，腹震動。十月既滿，夢神人剖其兩脅出 之。及醒，兩男夾左右啼。起視脅下，剖痕儼然。兒名之天捨、地捨雲。 異史氏曰[3]：「
聊齋誌異《青梅》原文 白下程生[1]，性磊落，不為畛畦[zhěn qi][2]。一日，自外歸，緩其束帶，覺帶端沉沉，若有物墮。視之，無所見。宛轉間，有女子從衣後出，掠發微笑，麗絕。程
聊齋誌異《牛黃》原文 陳華封，蒙山人[1]。以盛暑煩熱，枕藉野樹下[2]。忽一人奔波而來，首著圍領，疾趨樹陰，掬石而座[3]，揮扇不停，汗下如流沈[4]。陳起坐[5]，笑曰：「若除圍領
聊齋誌異《王貨郎》原文 濟南業酒人某翁[1]，遣子小二如齊河索貰價[2]。出西門。見兄阿大。時大死已久。二驚問：「哥那得來?」答云：「冥府一疑案，須弟一證 之。」二作色怨訕
聊齋誌異《胡大姑》原文 益都岳於九[1]，家有狐祟，布帛器具，輒被拋擲鄰堵。蓄細葛，將取作 服;見捆卷如故，解視，則邊實而中虛，悉被剪去。諸如此類，不堪其苦。 亂詬罵之。岳
聊齋誌異《苗生》原文 龔生，岷州人(1)。赴試西安，憩於旅舍，沽酒自酌。一偉丈夫入，坐與語。生舉卮勸飲，客亦不辭。自言苗姓，言噱粗豪(2)。生以其不文，偃蹇遇之(3)。酒盡，不
聊齋誌異《彭海秋》原文 萊州諸生彭好古[1]，讀書別業，離家頗遠。中秋未歸，岑寂無偶。念村 中無可共語;惟丘生是邑名士，而素有隱惡[2]，彭常鄙之。月既上，倍益無 聊，不得已，
聊齋誌異《褚生》原文 順天陳孝廉[1]，十六七歲時，嘗從塾師讀於僧寺，徒侶綦繁[2].內有褚生，自言山東人，攻苦講求，各不暇息;且寄宿齋中，未嘗一見其歸。陳與最善，因詰之，答
聊齋誌異《果報》原文 安丘某生[1]，通卜筮之術[2]。其為人邪蕩不檢[3]，每有鑽穴逾牆之行[4]，則卜之[5]。一日忽病，藥之不愈，曰：「吾實有所見。冥中怒我狎褻天數[6]，將重譴矣，
聊齋誌異《庫官》原文 鄒平張華東公[1]，奉旨祭南嶽。道出江淮間，將宿驛亭[2]。前驅白：「驛中有怪異，宿之必致紛紜[3]。」張弗聽。宵分，冠劍而坐[4]。俄聞聲入，則一頒白叟[5