聊齋誌異《紅毛氈》原文 紅毛國，舊許與中國相貿易。邊帥見其眾，不許登岸。紅毛人固請賜一氈地足矣。邊帥思一氈所容無幾，許之。其人置氈岸上，但容二人，拉之容四五人。且拉
聊齋誌異《青蛙神》原文 江漢之間[1]，俗事蛙神最虔[2]。祠中蛙不知幾百千萬[3]，有大如籠 者。或犯神怒，家中輒有異兆：蛙游几榻，甚或攀緣滑壁不得墮，其狀不一， 此家當凶。人
聊齋誌異《青娥》原文 霍恆，字匡九，晉人也。父官縣尉[1]，早卒。遺生最幼，聰惠絕人。十一歲，以神童入泮[2]。而母過於愛惜，禁不令出庭戶，年十三尚不能辨叔伯甥舅焉。同裡有
聊齋誌異《邵臨淄》原文 臨淄某翁之女[1]，太學李生妻也[2]。未嫁時，有術士推其造[3]，決其必受官刑。翁怒之，既而笑曰：「妄言一至於此!無論世家女必不至公庭，豈一監生不能庇
聊齋誌異《八大王》原文 臨洮馮生[1]，蓋貴介裔而凌夷矣[2]。有漁鱉者，負其債，不能償，得 鱉輒獻之。一日，獻巨鱉，額有白點。生以其狀異，放之。後自婿家歸，至 恆河之側[3]日
聊齋誌異《錦瑟》原文 沂人王生，少孤，自為族。家清貧;然風標修潔，洒然裙履少年也。富翁蘭氏，見而悅之，妻以女，許為起屋治產。娶未幾而翁死。妻兄弟鄙不齒數，婦尤驕倨，
聊齋誌異《古瓶》原文 淄邑北村井涸[1]，村人甲、乙縋入淘之。掘尺餘，得髑髏[2]。誤破之，口含黃金，喜納腰橐。復掘，又得髑髏六七枚。悉破之，無金。其旁有磁瓶二、銅器一。器
聊齋誌異《董公子》原文 董公子 青州董尚書可畏[1]，家庭嚴肅，內外男女，不敢通一語。一日，有婢僕調笑於中門之外，公子見而怒叱之，各奔去。及夜，公於偕憧臥齋中。時方 盛暑
聊齋誌異《蹇償債》原文 李公著明，慷慨好施。鄉人某，傭居公室[1]。其人少遊惰，不能操農業，家窶貧[2]。然小有技能，常為役務，每賚之厚[3]。時無晨炊，向公哀乞， 公輒給以升
聊齋誌異《公孫夏》原文 保定有國學生某[1]，將入都納資[2]，謀得縣尹。方趣裝而病，月餘不起。忽有憧人曰：「客至。」某亦忘其疾，趨出迎客。客畢服類貴者。三揖入捨，叩所自來
聊齋誌異《金生色》原文 金生色，晉寧人也。娶同村木姓女。生一子，方週歲。金忽病，自分必死，謂妻曰：「我死，子必嫁，勿守也!」妻聞之，甘詞厚誓，期以必死。金搖手呼母曰
聊齋誌異《黑鬼》原文 膠州李總鎮[1]，買二黑鬼，其黑如漆。足革粗厚，立刃為途，往來其上[2]，毫無所損。總鎮配以娼，生子而白，僚僕戲之[3]，謂非其種。黑鬼亦疑，因殺其子，檢
聊齋誌異《罷龍》原文 膠州玉侍御(2)，出使琉球(3)。舟行海中，忽自雲際墮一巨龍，激水高數丈。龍半浮半沉，仰其首，以舟承頷;晴半含，嗒然若喪(4)。闔舟大恐，停橈不敢少動。舟
聊齋誌異《呂無病》原文 洛陽孫公子名麒，娶蔣太守女，甚相得。二十夭殂，悲不自勝。離家，居山中別業。 適陰雨晝臥，室無人，忽見復室簾下，露婦人足，疑而問之。有女子褰簾
聊齋誌異《田子成》原文 江寧田子成[1]，過洞庭，舟覆而沒。子良耜，明季進士[2]，時在抱中。妻杜氏，聞訃，仰藥而死。良耜受庶祖母撫養成立，筮仕湖北[3]。年餘，奉憲命營務湖南
聊齋誌異《張鴻漸》原文 張鴻漸，永平人[1]。年十八，為郡名士。時盧龍令趙某貪暴，人民共苦之。有范生被杖斃[2]，同學忿其冤，將鳴部院[3]，求張為刀筆之詞[4]，約其共事。張許之
於生名璟，字小宋，益都人。讀書醴泉寺。夜方披誦[1]，忽一女子在窗 外贊曰：「於相公勤讀哉」因念：深山何處得女子。方疑思間，女已推扉 笑人，曰：「勤讀哉：」於驚起，視之
聊齋誌異《姊妹易嫁》原文 掖縣相國毛公[1]，家素微[2]。其父常為人牧牛。時邑世族張姓者，有 新阡在東山之陽[3]。或經其側，聞墓中叱吒聲曰[4]：「若等速避去，勿久 溷貴人宅[5]
聊齋誌異《鬼妻》原文 泰安聶鵬雲[1]，與妻某，魚水甚諧[2]。妻遘疾卒[3]。聶坐臥悲思，忽 忽若失。一夕獨坐，妻忽排扉入[4]。聶驚問：「何來?」笑云：「妾已鬼矣。 感君悼念，哀白
聊齋誌異《鹿啣草》原文 關外山中多鹿[1]。土人戴鹿首，伏草中，卷葉作聲，鹿即群至。然牡少 而牝多。牡交群牝，千百必遍，既遍遂死。眾牝嗅之，知其死，分走谷中， 銜異草置吻