聊齋誌異《織成》原文 洞庭湖中[1]，往往有水神借舟。遇有空船，纜忽自解，飄然遊行。但聞空中音樂並作，舟人蹲伏一隅;瞑目聽之，莫敢仰視，任所往。游畢，仍泊舊處。 有柳生，
聊齋誌異《王司馬》原文 新城王大司馬霽宇鎮北邊時[1]，常使匠人鑄一大桿刀[2]，闊盈尺，重百鈞[13]。每按邊[3]，輒使四人扛之。鹵簿所止[4]，則置地上，故今北人捉之 人力撼不可少
聊齋誌異《山市》原文 奐山1山市2，邑3八景之一也，然數年恆不一見4。孫公子禹年5與同人6飲7樓上，忽見山頭有孤塔聳起8，高插青冥9，相顧10驚疑11，念12近中13無此禪院14。無何15，見
聊齋誌異《橘樹》原文 陝西劉公，為興化令。有道士來獻盆樹，視之，則小橘，細裁如 指[3]，擯弗受[4]。劉有幼女，時六七歲，適值初度。道士云：「此不足供 大人清玩[5]，聊祝女公
聊齋誌異《神女》原文 米生者閩人[1]，傳者忘其名字、郡邑。偶入郡，醉過市廛，聞高門中蕭 鼓如雷。問之居人，雲是開壽筵者，然門庭殊清寂。聽之笙歌繁響，醉中雅 愛樂之，並不
聊齋誌異《菱角》原文 胡大成，楚人。其母素奉佛。成從塾師讀，道由觀音祠[1]，母囑過必入叩。一日至祠，有少女挽兒遨戲其中，發裁掩頸，而風致娟然[2]。時成年十四，心好之。問
聊齋誌異《田子成》原文 江寧田子成[1]，過洞庭，舟覆而沒。子良耜，明季進士[2]，時在抱中。妻杜氏，聞訃，仰藥而死。良耜受庶祖母撫養成立，筮仕湖北[3]。年餘，奉憲命營務湖南
聊齋誌異《牛黃》原文 陳華封，蒙山人[1]。以盛暑煩熱，枕藉野樹下[2]。忽一人奔波而來，首著圍領，疾趨樹陰，掬石而座[3]，揮扇不停，汗下如流沈[4]。陳起坐[5]，笑曰：「若除圍領
聊齋誌異《司訓》原文 司訓[1] 教官某，甚聾，而與一狐善;狐耳語之[2]，亦能聞。每見上官，亦與狐俱，人不知其重聽也[3]。積五六年，狐別而去，囑曰：「君如傀儡，非挑弄之，則五
聊齋誌異《亂離二則》原文 學師劉芳輝，京都人。有妹許聘戴生，出合有日矣。值北兵入境，父兄恐細弱為累，謀妝送戴家。修飾未竟，亂兵紛入，父子分竄。女為牛彔俘去。從之數日
聊齋誌異《鳥使》原文 苑城史烏程家居[1]，忽有鳥集屋上，香色類鴉[2]。史見之，告家人曰：「夫人遣鳥使召我矣。急備後事，某日當死。」至日果卒。殯日，鴉復至，隨槥緩飛[3]，由
聊齋誌異《產龍》原文 壬戌間(1)，邑邢村李氏婦(2)，良人死(3)，有遺腹(4)，忽脹如甕，忽束如握。臨蓐，一晝夜不能產。視之，見龍首，一見輒縮去。 家人大懼，不敢近。有王媼者，
聊齋誌異《聶政》原文 懷慶潞王[1]，有昏德[2]。時行民間，窺有好女子，輒奪之。有王生妻， 為王所睹，遣輿馬直人其家[3]。女子號泣不伏，強異而出。王亡去，隱身聶 政之墓[4]，冀
聊齋誌異《鬼隸》原文 歷城縣二隸，奉邑令韓承宣命[1]，營干他郡[2]，歲暮方歸。途遇二人，裝飾亦類公役，同行話言。二人自稱郡役。隸曰：「濟城快皂[3]，相識十有八九，二君殊昧
聊齋誌異《陳錫九》原文 陳錫九，邳人[1].父子言，邑名士。富室周某，仰其聲望，訂為婚姻。 陳累舉不第，家業蕭條，遊學於秦[2]，數年無信。周陰有悔心。以少女適王孝廉為繼室
聊齋誌異《青梅》原文 白下程生[1]，性磊落，不為畛畦[zhěn qi][2]。一日，自外歸，緩其束帶，覺帶端沉沉，若有物墮。視之，無所見。宛轉間，有女子從衣後出，掠發微笑，麗絕。程
聊齋誌異《小獵犬》原文 山右衛中堂為諸生時[1]，厭冗擾，徙齋僧院。苦室中蜰蟲、蚊、蚤甚多[2]，竟夜不成寢。食後，偃息在床[3]。忽一小武士，首插雉尾，身高兩寸許;騎馬大如蠟
聊齋誌異《韋公子》原文 韋公子，咸陽世家[1]。放縱好淫，婢婦有色，無不私者。嘗載金數千，欲盡覽天下名妓，凡繁麗之區，無不至。其不甚佳者，信宿即去[2];當意， 則作百日留。
聊齋誌異《趙城虎》原文 趙城嫗[1]，年七十餘，止一子。一日入山，為虎所噬。嫗悲痛，幾不欲 活，號啼而訴於宰。宰笑曰：「虎何可以官法制之乎?」嫗愈號啕，不能制 之。宰叱之，
聊齋誌異《大人》原文 長山李孝廉質君詣青州[1]，途中遇六七人，語音類燕[2]。審視兩頰， 俱有瘢，大如錢。異之，因問何病之同。客曰：舊歲客雲南，日暮失道，入 大山中，絕壑巉