聊齋誌異

聊齋誌異《拆樓人》原文 何冏卿[1]，平陰人。初令秦中[2]，一賣油者有薄罪，其言戇[3]，何怒， 杖殺之。後仕至銓司[4]，家資富饒。建一樓，上梁日，親賓稱觴為賀。忽見 賣油者入，

聊齋誌異《鞠樂如》原文、翻譯及賞析 【導語】：《鞠樂如》是蒲松齡寫的一篇文言小說，出自聊齋誌異。小編來給大家介紹《鞠樂如》原文、翻譯及賞析，來瞭解一下吧。 聊齋誌異

聊齋誌異《長治女子》原文 陳歡樂，潞之長治人。有女慧美。有道士行乞，睨之而去。由是日持缽近廛間。適一瞽人自陳家出，道士追與同行，問何來。瞽云：「適過陳家推造命。」道

聊齋誌異《馬介甫》原文 楊萬石，大名諸生也[1]。生平有「季常之懼[2]」。妻尹氏，奇悍， 少迕之，輒以鞭撻從事。楊父年六十餘而鰥，尹以齒奴隸數[3]。楊與弟萬鍾常竊餌翁，不敢

聊齋誌異《五通》原文 南有五通[1]，猶北之有狐也。然北方狐祟，尚百計驅遣之;至於江浙五通，民家有美婦，輒被淫占，父母兄弟，皆莫敢息，為害尤烈。有趙弘者，吳之典商也[2]。

聊齋誌異《狐懲淫》原文 某生購新第，常患狐。一切服物，多為所毀，且時以塵土置湯餅中[1]。 一日，有友過訪，值生出，至暮不歸。生妻備饌供客，已而偕婢啜食餘餌。 生素不羈，

聊齋誌異《胭脂》原文 東昌卞氏，業牛醫者，有女小字胭脂，才姿惠麗。父寶愛之，欲佔鳳於清門，而世族鄙其寒賤，不屑締盟，所以及笄未字。對戶龔姓之妻王氏，佻脫善謔，女閨中

聊齋誌異《龍飛相公》原文 安慶戴生[1]，少薄行[2]，無檢幅[3]。一日，自他醉歸，途中遇故表兄季生。醉後昏眊[4]，亦忘其死，問[5]：「向在何所?」季曰：「僕已異物[6]，君忘之耶?」

聊齋誌異《王子安》原文 王子安，東昌名士[1]，困於場屋。人闈後，期望甚切。近放榜時，痛飲大醉，歸臥內室。忽有人白：「報馬來[2]。」王踉蹌起曰：「賞錢十千!」家人因其醉，

聊齋誌異《博興女》原文 博興民王某[1]，有女及笄。勢豪某窺其姿[2]，伺女出，掠去，無知者。至家逼淫，女號嘶撐拒，某縊殺之。門外故有深淵，遂以石系屍，沉其中。王覓女不得，

聊齋誌異《公孫夏》原文 保定有國學生某[1]，將入都納資[2]，謀得縣尹。方趣裝而病，月餘不起。忽有憧人曰：「客至。」某亦忘其疾，趨出迎客。客畢服類貴者。三揖入捨，叩所自來

聊齋誌異《向杲》原文 向杲，字初旦，太原人。與庶兄晟1]，友於最敦[2]。晟狎一妓，名波斯，有割臂之盟[3];以其母取直奢[4]，所約不遂。適其母欲從良[5]，願先遣波斯。有莊公子者，

聊齋誌異《齊天大聖》原文 許盛，兗人[1]。從兄成賈於閩，貨未居積。客言大聖靈著[2]，將禱諸祠。盛未知大聖何神，與兄俱往。至則殿閣連蔓，窮極弘麗。入殿瞻仰，神猴首人身，蓋

聊齋誌異《小獵犬》原文 山右衛中堂為諸生時[1]，厭冗擾，徙齋僧院。苦室中蜰蟲、蚊、蚤甚多[2]，竟夜不成寢。食後，偃息在床[3]。忽一小武士，首插雉尾，身高兩寸許;騎馬大如蠟

聊齋誌異《神女》原文 米生者閩人[1]，傳者忘其名字、郡邑。偶入郡，醉過市廛，聞高門中蕭 鼓如雷。問之居人，雲是開壽筵者，然門庭殊清寂。聽之笙歌繁響，醉中雅 愛樂之，並不

聊齋誌異《酆都御史》原文 酆都縣外有洞[1]，深不可測，相傳閻羅天子署。其中一切獄具，皆借人工。桎梏朽敗[2]，輒擲洞口，邑宰即以新者易之，經宿失所在。供應度支，載之經制

聊齋誌異《安期島》原文 長山劉中堂鴻訓[1]，同武並某使朝鮮[2]。聞安期島神仙所居[3]，欲命 舟往游。國中臣僚金謂不可[4]，令待小張。蓋安期不與世通，惟有弟子小張， 歲輒一兩至

聊齋誌異《菱角》原文 胡大成，楚人。其母素奉佛。成從塾師讀，道由觀音祠[1]，母囑過必入叩。一日至祠，有少女挽兒遨戲其中，發裁掩頸，而風致娟然[2]。時成年十四，心好之。問

聊齋誌異《小翠》原文 王太常[1]，越人[2]。總角時，晝臥榻上。忽陰晦，巨霆暴作[3]，一物大於貓，來伏身下，展轉不離。移時晴霽，物即徑出。視之，非貓，始怖，隔房呼兄。兄聞，

聊齋誌異《阿英》原文 甘玉，字璧人 [1] ，廬陵人[1]。父母早喪。遺弟玨，字雙璧 [1] ，始五歲，從兄 鞠養[2]。玉性友愛，撫弟如子。後玨漸長，丰姿秀出[3]，又惠能文。玉益 愛之，每