李商隱寫給妻子的一首唐詩《夜雨寄北》，千百年來溫暖了很多人的心理。「君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時」。全文非常簡單，其中更是表達了對相見之後的盼望。
只有在我們相見之後，我才能告訴你此時此刻(巴山夜雨時)的我是有多麼的思念你。
一句詩歌充滿了溫柔，也表達了夫妻之間那份真摯的情意。後人很多詩歌當中也有類似的表達。
試說途中景，方知別後心。
行人日暮少，風雪亂山深。
這首詩歌是宋代詩人孔平仲的《寄內》，也是寫給妻子的。
對比李商隱《夜雨寄北》題目當中並沒有明確表示是寫給妻子還是寫給朋友而引起很多的爭議，這首古詩的指向非常明確，就是寫自己在旅途當中思念妻子思念家人的那份蒼茫而又悲涼的情感。
「試說途中景，方知別後心」，一開始就迫不及待地表露自己的心跡。我試著給你說說旅途當中的風景，或許你才能知道與你分別之後我的心情是什麼樣的。
兩人處在不同的時空當中，內心的感覺也是不一樣的。尤其是此時的詩人，正在經歷人生被貶的大難，要發配惠州。那麼他是像一般的詩人很傷感呢，還是能夠從中寫出曠達呢?他要向妻子表達什麼情感呢?
都在這後面的詩句所表現的景色之中。
那這個「途中景」究竟是什麼呢?「行人日暮少，風雪亂山深」。夕陽西下，暮色蒼茫，路上行人非常少，更加凸顯了背景的荒涼。同時，亂山深處更是風雪交加迷茫一片，淒清冷寂。
此情此景，就是詩人此時的心境。或許在平常，這只不過是一種常見之景色，夕陽下的雪景帶有幾分詩意。但由於詞人是被貶惠州，內心難免傷感。所以即便是詩意的景色，也寫得如此蒼茫，如此傷感。
而其帶給妻子的情感，用這幅圖畫說得很明白了。那就是冷寂、傷感，甚至還有一絲絕望。
李商隱「巴山夜雨」富含浪漫溫柔;孔平仲「途中景」皆是淒冷孤寂。