其一
秦川雄帝宅,函谷壯皇居。綺殿千尋起,離宮百雉余。
連薨遙接漢,飛觀迥凌虛。雲日隱層闕,風煙出綺疏。
雉:古代計算城牆面積的單位,長三丈高一丈為一雉。
薨:死,或者指嘈雜聲。這裡個人感覺應該是甍[meng],屋脊的意思,引申為房屋。
這首詩寫了皇宮的地理位置,以及宮殿壯闊綺麗的景象。很有氣勢。
其二
巖廊罷機務,崇文聊駐輦。玉匣啟龍圖,金繩披鳳篆。
韋編斷仍續,縹帙舒還卷。對此乃淹留,欹案觀墳典。
巖廊:高峻的廊廡。借指朝廷。
駐輦:謂帝王出行,途中停車。輦就是皇帝那種車吧,比如曾經有一副《步輦圖》。
鳳篆:對古文字的美稱。
韋編:古代將竹簡聯綴成篇的皮繩。如「韋編三絕」,這裡大概是說自己非常喜歡讀書,繩子斷了接上繼續。
縹帙:淡青色帛做成的書衣,也指書卷。
欹案:斜靠床椅。
墳典:三墳、五典的並稱,後轉為古代典籍的通稱。
這首詩寫自己處理政事之餘愛好讀書的情景,玉匣金繩、龍圖鳳篆提現了皇帝的高貴。寫自己讀書著迷的情景,很有自我炫耀的感覺。
其三
移步出詞林,停輿欣武宴。雕弓寫明月,駿馬疑流電。
驚雁落虛弦,啼猿悲急箭。閱賞誠多美,於茲乃忘倦。
詞林:指彙集在一處的文詞,也有翰林院的意思,這裡不清楚。
這首詩寫武宴田獵的場景,狩獵也是貴族生活的一部分。
其四
鳴笳臨樂館,眺聽歡芳節。急管韻朱弦,清歌凝白雪。
綵鳳肅來儀,玄鶴紛成列。去茲鄭衛聲,雅音方可悅。
芳節:陽春時節。亦泛指佳節、良時。
朱弦:即練朱弦,用練絲(即熟絲)製作的琴弦。
鄭衛:鄭國和衛國。
此時寫臨館聽樂的場景,皇帝的樂館必然是華麗歡樂,音樂也必定是高雅的音樂。
其五
芳辰追逸趣,禁苑信多奇。橋形通漢上,峰勢接雲危。
煙霞交隱映,花鳥自參差。何如肆轍跡,萬里賞瑤池。
這首詩寫的是逸游苑林的情景,這裡的「逸趣」顯然跟那些山水詩人的不同,只不過是對景致的賞玩。不過皇帝的苑林估計會比普通的要地方大,景致豐富吧。但是還是不滿於此,還希望去瑤池。
其六
飛蓋去芳園,蘭橈游翠渚。萍間日彩亂,荷處香風舉。
桂楫滿中川,絃歌振長嶼。豈必汾河曲,方為歡宴所。
飛蓋:馳車,驅車。蘭橈:小舟的美稱。
這首詩寫的是泛舟川嶼的情景,很歡樂。
其七
落日雙闕昏,回輿九重暮。長煙散初碧,皎月澄輕素。
搴幌玩琴書,開軒引雲霧。斜漢耿層閣,清風搖玉樹。
這是黃昏和晚上賞景的情況,為了說明自己的志趣吧
其八
歡樂難再逢,芳辰良可惜。玉酒泛雲罍,蘭餚陳綺席。
千鍾合堯禹,百獸諧金石。得志重寸陰,忘懷輕尺璧。
雲罍(yun lei):飾有雲狀花紋的酒壺。
蘭餚:佳餚。
這首詩寫宴飲的場景,既有場面的奢華,又說了當時社會的和諧,還表達了自己珍惜時間,以及為了志趣而不顧享樂的情況。很有自誇的味道。
其九
建章歡賞夕,二八盡妖妍。羅綺昭陽殿,芬芳玳瑁筵。
佩移星正動,扇掩月初圓。無勞上懸圃,即此對神仙。
夜宴觀舞的情景,終於不裝了,還是縱情歡樂吧。
其十
以茲遊觀極,悠然獨長想。披卷覽前蹤,撫躬尋既往。
望古茅茨約,瞻今蘭殿廣。人道惡高危,虛心戒盈蕩。
奉天竭誠敬,臨民思惠養。納善察忠諫,明科慎刑賞。
六五誠難繼,四三非易仰。廣待淳化敷,方嗣雲亭響。
借鑒前蹤、撫躬自勉之意
相關內容: 李世民 、