葉限:辛德瑞拉的美貌崇拜和善良崇拜
生肖民俗
葉限:事見唐·段成式《酉陽雜俎》續集《支諾□上》。秦漢前南方一個洞主的女兒,名葉限。幼年喪母,從小聰明能幹,得到父親的鍾愛。父死後,繼母對她百般虐待,得到一條神魚的幫助,參加國王的舞會,留下一隻金鞋,根據這隻金鞋,終被國王娶為妻子。而生性刻薄的繼母及異母妹妹則被殺。19世紀,德國的格林兄弟在他們的《兒童與家庭的故事》(或譯《格林童話集》)一書中亦收入同類故事,研究家們將此類故事統稱為“灰姑娘型”。葉限故事被認為是世界流行的此類故事中最早的文字記錄。
網上的ID名,成打成打的女孩都叫辛德瑞拉。女孩都羨慕辛德瑞拉,希望哪一天,會有一位王子把她從人海裡撈出來,坐上南瓜車,就變成公主了。
其實,中國也有自己的辛德瑞拉,只不過,她的名字不叫灰姑娘,而叫葉限。
秦漢的時候,其實真有一個桃花源,這個洞沒名沒姓,洞主有一個女兒,名字叫做葉限,她老爹娶了一個後妻,後來,老爹死了,後媽就開始虐待葉限,經常讓小姑娘去山高水迢路遠又坎坷的地方打水。
傳說中,受苦的人總是有福的。葉限就幸福地抓住了一條金眼睛的鯉魚,悄悄地養在一個池裡,每天都給它餵吃的。後媽發現了,偷偷摸摸換上葉限的舊衣服,走到池邊,把魚給殺了。這尾魚已經長達丈餘,味道非常棒。後媽吃完了魚,舔舔嘴,把魚骨頭埋了起來。第二天,葉限來到池邊,魚已經不見了,她放聲大哭。忽然有人披頭散髮地從天而降,安慰她說:“別哭啦,小姑娘,你後媽把魚殺了,你把骨頭放在屋裡吧,要什麼有什麼。”葉限依言而行,果然是金銀珠寶,隨叫隨到。
節日到了,後媽帶著同父異母的妹妹,花枝招展地出門,參加嘉年華的狂歡派對去了,只留葉限看房子。葉限有的是漂亮衣裳、珠寶手飾、名牌手袋,趁後媽出門,也趕緊換上翠綠雪紡長裙,和手工釘珠的金鞋,趕去派對。不過,那位異母妹妹眼尖,還是認出葉限了,葉限只好趕緊溜走,匆忙間,落下了一隻金鞋子。
故事的最初就從一隻金鞋子開始。得到這只鞋子的國王開始尋找金鞋子的主人。這個海邊小國的國王四處尋訪,全國的女子沒有一個穿得下,最後找到了葉限家裡,當然,後媽的女兒也穿不下這隻金鞋子,葉限於是穿著那件翠綠雪紡長裙現身了,再套上這雙金鞋子,剛剛合腳——國王一看到葉限,驚為天人,決定把她娶回家,讓她當王后。國王帶走了魚骨,再把心腸狠毒的後媽及女兒都殺了。從此,這個小國國王和王后,都過著富足而幸福的生活。
我們看到了沒有南瓜車和小老鼠馬車的辛德瑞拉。世界上最早的灰姑娘,顯然是葉限而不是辛德瑞拉:須知,唐代的段成式寫《酉陽雜俎》這部筆記小說的時候,格林兄弟要等到900年後才出世。當然,因為格林的中國古文功底沒有這麼好,只能代格林說,如有雷同,純屬故意。——大家都衷心地相信,窮人家的女兒,必然是心地善良的、美貌驚人的;後媽必定是歹毒的,異母姐妹必定是又蠢又醜的。古今中外,莫不如是。
事關女子,美貌崇拜與善良崇拜,永遠是一切童話的重點。而且,兩者高度統一。童話的最後必定是美貌與善良贏了愛情,贏了金錢,贏了地位,贏了世界。
而現實是,如今你要說誰善良,沒準人家就臉紅脖子粗跟你急了:你還不如乾脆罵他蠢呢,至少直率。至於美貌,在這個凡是女人就能稱為“美女”的年代,我們興許知道誰是美女,但不知道誰不是。不少長得五花八門奇形怪狀的女子用心打扮一下,儼然就生出一種橫潑的風情,嫁得比誰都好,活得比誰都滋潤。
王子都沒了,哪有什麼灰姑娘啊。只剩魔鬼代言人了。