波斯著名的詩人哈菲茲有什麼成就?哈菲茲的故事

波斯著名的詩人哈菲茲有什麼成就?哈菲茲的故事

波斯著名的詩人哈菲茲有什麼成就?哈菲茲的故事

詩壇

哈菲茲簡介中提到他出生於1320年,逝世於1389年,著名的波斯詩人。哈菲茲在進行詩歌創作的時候,正好處在蒙古人統治波斯的時期。因此他的作品對當時統治者的專制和暴虐、社會公德的淪喪,特別是對社會中的虛偽、偏見,進行了無情的批判和諷刺。他還在大量詩歌當中讚歎春天、鮮花、美酒和愛情,呼喚自由、正義和美好生活,對貧困的民眾給與深厚的同情。他的波斯文作品《哈菲茲詩集》在1791年第一次正式出版,被翻譯成各種外國文字,還在中國西北地區的清真寺經堂中傳播。哈菲茲簡介中還指出他在波斯文學史中的地位相當重要,許多東西方著名詩人都曾對哈菲茲進行過高度的評價和讚賞。他被稱為「詩人中的神舌」、「設拉子夜鶯」。德國的大詩人歌德讚歎他道:你是一艘揚帆起航劈波斬浪的航船,而我不過是波浪中顛簸的小舟。

他一生中創作的詩篇有500—900首,主要以「嘎扎勒」這種抒情詩為主,他的詩集編為《詩頌集》。哈菲茲的詩和宗教思想相輔相成,被後人認為是受蘇菲主義的影響,但他又非常反對宗教教條主義,他追求精神方面的自由,詩歌裡描繪最多的是愛情和美酒,也有對美好風光的讚美。同時他對黑暗、腐敗、虛偽的上層宗教人士和世俗統治者進行批判。這就是哈菲茲簡介中的主要內容了。

哈菲茲的成就不僅表現在文學方面,他在其他領域也頗有影響力。哈菲茲的作品不僅在波斯文壇史上具有重要意義,還對歐洲文學有著深刻的影響。18世紀德國偉大的詩人歌德受到哈菲茲作品的影響,創作了《西東詩集》,另外還專門創作多篇詩歌並編匯成「哈菲茲篇」獻給哈菲茲。歌德說:哈菲茲啊,除非自己喪失理智,我才會把我和你相提並論。你是一艘揚帆起航的大船,而我不過是海浪中上下顛簸的小舟。

1771年英國學者威廉·瓊斯將哈菲茲的作品翻譯成為英文、法文、拉丁文和希臘文出版,使其在歐洲地區廣為流傳。普希金、愛默生以及哲學家尼采、黑格爾、恩格斯都曾經讚歎過哈菲茲。印度在2004年發行了紀念哈菲茲的郵票。以上便是哈菲茲的成就。另外很多音樂家,尤其是波斯的作曲家根據哈菲茲的詩,獲得靈感創作出許多作品,或直接根據他的詩篇作曲。土耳其知名音樂家布胡裡扎德·穆斯塔法·伊特裡根據哈菲茲的一首詩創作了他的代表作《Neva Kar》。波蘭作曲家卡羅爾·席曼諾夫斯基參考哈菲茲詩篇的翻譯文本創作了聲樂套曲《哈菲茲情歌集》。翻譯哈菲茲的詩篇很複雜,很少有其他語言能完全成功,他的一般注重意境,或者注重韻律。世人如此推崇他的作品,便是對哈菲茲的成就的極大肯定。

哈菲茲是波斯著名詩人,哈菲茲的故事廣為流傳。哈菲茲(1320—1389),雖然他在波斯非常著名,但史料中關於哈菲茲的故事記載卻很少,可信度也不高。光是他的出生年份就有好幾種說法,大致是在1315—1327年之間。他出生在波斯設拉子地區,另外也有人說他出生於伊斯法汗,後來移居到設拉子。他幼年喪父,接受了傳統宗教教育。少年時代他就開始學習創作詩篇,20歲時已經嶄露頭角,曾經做過莫扎法爾王朝的宮廷詩人。他生活的時代非常動盪,波斯已經被蒙古統治。哈菲茲的一生大部分時間都生活在設拉子。他在中年結婚,生育兩個孩子,但他們很早就死去。哈菲茲的妻子之後也離開人世。1387年帖木兒攻陷設拉子,又過了兩年哈菲茲因貧病交加逝世,被安葬在設拉子郊外的莫薩拉花園。在哈菲茲去世之後20年,人們在設拉子城郊外莫薩拉花園為他建造了一座陵墓,以便於後人前來紀念他。

現存的哈菲茲墓是由法國考古學家、建築師安德烈·戈達爾設計建造的,建造時間是1930年,這與哈菲茲逝世的時間相差甚遠。哈菲茲漢白玉墓塚上刻有他生前的兩首詩。哈菲茲墓是伊朗現有旅遊古跡中遊客最多的地方。前來旅遊的人們通過這裡記載的文字、圖像,瞭解到哈菲茲的故事。

共2頁 上一頁 1 2 下一頁
十二生肖
起名大全
猜你喜歡
生日測試
性格命運
愛情配對
大家都在看

詩壇 © 2010-2024 十二生肖網