關於李涉，大多數讀者肯定是陌生的。雖然那句「偷得浮生半日閒」非常小資也膾炙人口，但它的作者，很多人卻並不瞭解。這也難怪，作為一位生卒年在史書上都語焉不詳的人，沒有深入人心實在情有可原。
但李涉的學問並不小，他早年和弟弟李渤共同隱居在廬山。後來他們出山做了幕僚，李涉在唐文宗時期當上了國子博士，世稱「李博士」，李渤則出任江州刺史，是一地的長官。今天的故事，就發生在李涉前往九江看望弟弟的途中。
李涉乘船而下，行至浣口時，被一群水賊攔下。這群強盜手持棍棒，殺氣騰騰，攔著過路的客船要收保護費。船夫自然嚇得哆嗦，按照強盜的要求停船。然而，李涉卻在船艙之中，死活不肯出來。
他不肯出來，無非就兩個原因。要麼是膽子太大，不把強盜放在眼裡，要麼是膽子太小，嚇得全身酸軟，不敢出來。強盜頭子也沒有在意，這種情況見得太多了，他只是隨口問了一句：「裡面是什麼人?」
船夫不敢不答：「是京城來的李博士。」這一下，頭目出現了肅穆的眼神，他向船夫點點頭：「如果是李博士，那就好說了。」言罷，頭目還緩步走到船艙旁邊，略帶恭敬地對裡面說：「早聞李博士的大名，還請您為我們作詩一首。」
唐朝真是一個詩歌的國度，不管是九五之尊的天子還是販夫走卒的平民，都對詩歌如癡如狂。強盜愛詩，也有真人真事。比如蘇渙就曾當過強盜，後來還中了進士，官至侍御史。又比如劉叉曾經殺人後為寇，後來還拜在韓愈門下。當然最著名的大盜還是鬧得翻天覆地的黃巢，也能留下「滿城盡帶黃金甲」的佳句。
所以，強盜剪徑，聽說詩人大名後，不為錢財只為詩，在那個時代也是有可能的。李涉聽完之後，這才慢慢吞吞地從船艙踱出來，吟誦了這首《井欄砂宿遇夜客》：
暮雨瀟瀟江上村，綠林豪客夜知聞。
他時不用逃名姓，世上於今半是君。
題目中的井欄砂就是安慶市，也是路遇強盜的現場。然而，李涉卻巧妙地用「夜客」代替強盜，表明了他的極大尊重和滿滿的求生欲。
詩中的第一句，交待了時間和地點，看似漫不經心，卻用「瀟瀟」暮雨為全詩奠定了迷霧重重的基調。這吊足了讀者的胃口，為接下來的劇情增添了緊張的氣氛。
如果是第一句是緊，那麼第二句「綠林豪客夜知聞」馬上讓氣氛緩和，讀者的神經也鬆弛了不少。作者再次避開「強盜」這樣的字眼，將他們稱為「豪客」，而且毫不掩飾自己的喜悅興奮之情：「那些落草的綠林好漢，居然還聽說過我的名字」!
更厲害的是，這句話馬上拉近了兩者之前的距離。本來，強盜聽說李涉的名字，是李涉的名氣大。然而，李涉卻在生死危急關頭，擺正自己的位置，在詩中將強盜捧得更高。他的言外之意是自己能被這些強盜知道名字，是自己的光榮。
「他時不用逃名姓」的爭議不小，因為它在不同的唐詩選集中，還有「他時不用相迴避」和「相逢不必論相識」兩個版本。但是，我們就用文章的這個版本，也說明了李涉的機智和高情商。它的意思是，我有朝一日歸隱山林時，也不必隱姓埋名。
為什麼呢，這就是最後一句的說明：世上於今半是君。這是因為現在時局不穩，世上太多像你們這樣的人了。李涉是在暗示，你們都能這麼尊重我，我當然不用隱姓埋名了。當然也有人認為，這句話是在諷刺當時朝政，官員們和強盜其實沒有什麼區別，所以沒有必要隱姓埋名地歸隱了。
小玨認為，在當時的情況下，李涉很可能還真是安慰強盜，天下官員不也就是你們這樣的行為?所以，當他吟完詩後小心翼翼問強盜：「我可以走了嗎?」強盜自然滿心歡喜的放行，還送了一筆錢給李涉，權當作潤筆費。
這個故事，首先記載在《雲溪友議》，後來在計有功的《唐詩紀事》中也收入其中，最後連《全唐詩》也記載起來，說明了唐朝時詩人受到的崇拜程度。