陳妙常:三角戀也有美滿結局
生肖民俗
陳妙常:事見《古今女史》和明·高濂著雜劇《張於湖誤宿女貞觀記》。南宋高宗紹興年間,臨江一女貞庵中的道姑陳妙常在張孝祥的幫助下,與潘必正結成良緣。另一個故事版本,寫少女陳嬌蓮在金兵南下時與家人離散,入金陵女貞觀為道士,法名妙常。觀主之侄潘必正會試落第,路經女貞觀,陳、潘二人經過茶敘、琴挑、偷詩等一番波折後,私自結合,終成連理。《琴挑》、《秋江》等演出,被各種地方戲作為保留劇目,盛演不衰。
“小女子年方二八,正青春被師傅削去了頭髮。”一看又是一位年少思春的小女孩。陳凱歌的《霸王別姬》中,程蝶衣因為老念不對一句台詞,吃了不少苦頭:這齣戲就是鼎鼎大名的《思凡》,主角就是陳妙常。
南宋高宗年間,陳家亦是官宦之家。只因陳妙常自幼體弱多病,命犯孤魔,父母才將她捨入空門,削髮為尼。陳妙常貌若天仙,不但詩文俊雅,而又兼工音律。有名的大詞人張孝祥走馬上任前,曾夜宿在女貞庵中。正在步月花間,張忽聽到琴聲錚錚琮琮,循聲走去,月下見一妙齡女尼正在焚香彈琴,眉目如畫,姿態秀逸,就隨口念了首艷詞。陳妙常一聽“有心歸洛浦,無計到巫山”的淫語,便知是調戲。切,匆匆一面,豈可便以艷句撩人?當即自彈自唱:“不要自作多情去作夢不要盡獻慇勤……”
張孝祥還算是個明白人,碰了一個軟釘子,灰溜溜地走了。不過,很快,又有一個小青年住進了女貞庵。這人就是潘必正,張孝祥的同窗好友,他聽了張的挑逗才專程跑進尼姑廟來的。看看,風氣就是給這些讀書人給慣壞的,直把尼姑庵當作風月所。女人哪裡經得起這些一而再、再而三的誘惑?於是,有人說,潘必正跟張孝祥打了一個賭:勢必追上這個小尼姑。這種猜測固然齷齪,也距事實不遠矣。
潘必正帶著目的,制定好計劃,一步一步地來,顯然聰明得多。開始是借口談詩論文,接著弈棋品茗,很快就熟稔了起來。好歹妙常也是佛門中人,好人家女兒,得有足夠的智慧才能偷心。關鍵時刻,怎麼可以沒有聽琴呢?潘必正彈《雉朝飛》挑之,妙常一聽就知心意,強作鎮定,答之以《廣寒游》。——聽琴實為聽情,與《琴挑》、《西廂記》、《繡襦記》、《倩女離魂》同出一轍,文君相如聽琴模式的理性品格是精神先於肉慾,最終以肉慾來完成的靈肉和諧。聽了琴,接下來,就要上床了。
張孝祥也聽琴了呀,奈何他不是陳妙常的意中人。他雖是個了不起的才子,但追求方式錯誤。而且,蛇咬第二個人,人的理性滯後於情感,撩撥起陳妙常凡心的,是張孝祥,等陳妙常反應過來,動了情的時候,好運氣就降臨到了小潘的頭上。所以,連孟京輝都給陳妙常排了一個《思凡》的小劇場。不見得陳妙常又是多麼多麼地愛潘必正,不過是時機已到。她思的只是“凡”。
愛情來的時候,拿特種部隊都擋不住。後來,陳妙常珠胎暗結,潘必正找老朋友幫忙,張孝祥還出面幫他們指婚。古代的三角戀裡,這是少見的沒有唱紅臉和唱白臉的一個好結局。
紅學家考據,妙玉據說是以陳妙常為藍本。這顯然是亂扯鴛鴦譜。妙玉至少是出家人,而陳妙常不過是小家碧玉。陳妙常在私奔的時候,甚至都未曾猶豫過,未曾遲疑過。佛從來不在她心中。