朝代：清代
作者：譚嗣同
原文：
曾經滄海，又來沙漠，四千里外關河。骨相空談，腸輪自轉，回頭十八年過。春夢醒來麼?對春帆細雨，獨自吟哦。惟有瓶花，數枝相伴不須多。寒江才脫漁蓑。剩風塵面貌，自看如何?鑒不因人，形還問影，豈緣醉後顏酡?拔劍欲高歌。有幾根俠骨，禁得揉搓?忽說此人是我，睜眼細瞧科。
註釋
１骨相：人的體格狀貌，古人常以此估測一個人的前程後事。
２顏酡：飲酒臉紅。周履靖《拂霓裳·和晏同叔》詞：「金尊頻勸飲，俄頃已酡顏。」
３科：古典戲劇中表示動作的用詞。
賞析
譚嗣同的這首自題小影，上片「曾經」三句，先寫自己年來蹤跡，他小時居京師，十三歲隨其父外放甘肅，十五歲回湖南瀏陽拜師讀書，再返西北，天南海北，道路遙遠，故頗多感慨。「骨相空談」三句，謂己少有壯志，從骨相看，必成大業，但歲月匆匆已歷十八春秋，卻一事無成，只有腸輪自轉，暗自感歎。「春夢」三句轉入小影，曾對春帆細雨，做過美麗的人生之夢，回首十八年春秋，無所作為，他只有對己大喝一聲「春夢醒來」。面對小影前的幾枝瓶花，他想到國事日非，外侮迭至，真是百感交集，鬱塞難抑。
下片從寫小影轉而寫自身。從湖南水鄉來到西北高原，對鏡自照，風塵滿面，鏡中人與影中人對比，鏡不隨人意，那醉後的紅顏，實為風塵所致。還想慷慨高歌，但對現實的失望，使他發出「有幾根俠骨，禁得揉搓」的慨歎，再看鏡中之人那風塵掛面的模樣，他幾乎不能相信那就是自己。
全篇借題小影而抒壯志消磨，事業難成的感慨，表現了詞人從青少年時期就有懷抱的雄心壯志，和壯志難酬的抑塞之感，慷慨激昂，頗見風骨，正如詞人所評：「尚覺微有骨氣」。
相關內容： 譚嗣同 、