《倚天屠龍記》裡,明教四大法王之一的紫衫龍王黛綺絲在叛出明教之後和丈夫韓千葉隱居靈蛇島,江湖上將他們夫婦二人稱為金花婆婆、銀葉先生,但是江湖上很少有人知道金花婆婆其實就是昔日的紫衫龍王韓千葉。
道理很簡單,黛綺絲本是波斯明教總壇派往中土地明教的臥底,目的是為了偷取乾坤大挪移口訣。同時因為黛綺絲還是波斯明教的聖女,教主繼承人,她被要求必須保持處子之身,但來到中土後的黛綺絲休說偷到乾坤大挪移口訣,甚至連作為聖女的禁忌都忘了,不僅愛上了韓千葉,還和他結婚生女。黛綺絲化身為金花婆婆目的是為了躲避波斯明教總壇的追捕,為了這個目的,她和韓千葉非常有必要隱藏自己的身份。當然「人算不如天算」,黛綺絲最終還是被波斯明教總壇查知了身份。
據明教蝶谷醫仙胡青牛回憶舊事,當年為金花婆婆和銀葉先生治毒傷。胡青牛並不知道這兩人的來歷,但胡青牛曾立下重誓,非明教中人不救,所以最後銀葉先生不治身亡。而其實胡青牛也沒有那種本事救治銀葉先生,胡青牛的原話是:「老島主無藥可治,但尚有數年之命。」胡青牛的回憶裡,還透露出一個訊息,下毒之人是蒙古人手下一個西域啞巴頭陀。
范遙在查陽頂天的死因時,發現一切與成昆有關,並查到了汝陽王那裡。因為武功不如成昆,范遙只好苦心孤詣地去汝陽王身邊臥底,於是自毀容貌,用藥染了頭髮,投到西域花剌子模國去了,後來才得進入汝陽王帳下。這與下毒害銀葉先生的人西域啞巴頭陀如出一轍,從這個細節上來看,似乎真有可能是范遙下毒害的銀葉先生,同時中毒的還有金花婆婆黛綺絲。
至於下毒害他們兩個人的原因,俠客君想,應該是對黛綺絲因愛生恨了,所以他不僅下毒害銀葉先生韓千葉,還下毒害了金花婆婆黛綺絲。
通過金毛獅王謝遜的回憶,我們都可以知道明教的光明右使范遙和紫衫龍王黛綺絲之間的感情糾葛。他們本來是中土明教中人都非常看好的一對,男的帥女的靚,二人在明教中的身份相當,范遙是光明右使,黛綺絲雖然身份稍低,但她是中土明教教主陽頂天的義女,這兩個人要是結為夫婦可謂是相得益彰。便是中土明教教主陽頂天和教主夫人都起意為他們二人作伐。然而范遙「襄王有意」,黛綺絲「神女無心」。被逼急了,黛綺絲甚至直接說出了終身不嫁的話來。既然黛綺絲都決絕到這個地步了,范遙也就自然死了這份心。其實黛綺絲如此作為,可能真的是沒看上范遙,另外還有波斯明教的教規讓她不能婚配。
可是女人啊,一旦遭遇了愛情,是很少有人不會淪陷的。黛綺絲就這樣淪陷了,當遇上了韓千葉之後,號稱終身不嫁的黛綺絲竟然說要嫁人了。誰也不知道那一天寒潭之中到底發生了什麼事情,可是黛綺絲真的要嫁人了。曾經那麼決絕地說終身不嫁,黛綺絲還是選擇了嫁給了韓千葉。
婚禮那天,只有教主陽頂天和金毛獅王謝遜到賀。雖然韓千葉上光明頂是找陽頂天報殺父之仇的,但是陽頂天和韓千葉到底沒有什麼深仇大恨,韓千葉父親的死不過是當年比武失敗自己鬱鬱而終的,所以陽頂天自然不會對這門婚事持什麼反對意見。
在這件事情上,最失望的人是誰呢?無疑是我們的光明右使范遙。自己心中的女神要嫁人,然而新郎卻不是他,關鍵是這位女神曾經還信誓旦旦的說過,這輩子都不會嫁人,所以這件事不就成了一個笑話了嗎?范遙成了個什麼人,成了個大傻蛋,你說他心裡能不恨嗎?
范遙自敘,為了獲得汝陽王的信任曾在大都鬧市之中,親手格斃了明教三名香主。如此看來,范遙如果因愛生恨要毒害黛綺絲和韓千葉也就不足為奇了。