《訓蒙駢句》明·司守謙
紅芍葯，綠芭蕉。
杏花冉冉，楓葉蕭蕭。
雲開山見面，雪化竹伸腰。
武士戰爭披鐵甲，美人歌舞墮金翹。
懷古不忘，豈在湯盤並周鼎，讀書最樂，何分曾瑟與顏瓢。
裁獸錦，剪鮫綃。
耕雲野老，臥雪山寮。
珠簾晝半卷，銀燭夜高燒。
馳驟烏騅能致遠，緡蠻黃鳥識遷喬。
學士參禪，座內合當留下帶，謫仙愛飲，樽前不惜解金貂。
乘五馬，貫雙雕。
閒看妓舞，細聽童謠。
莊龜山刻節，渡蟻竹編橋。
穿花白蝶雙飛急，藏葉黃鸝百囀嬌。
日麗苑林，點點梅妝宋主額，風揚宮院，纖纖柳舞楚娥腰。
【註釋】
湯盤：商湯的浴盤，上面列有「苟日新，日日新，又日新」。
周鼎：周朝傳國的九鼎。
曾瑟：孔子之學生曾點的瑟。
顏瓢：即顏回吃飯用的瓢，孔子曾有「一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂」之說。
寮：小屋。
參禪：佛教用語，佛教禪宗的修行方法。即習禪者力求開悟而向各處禪師參學。也用以稱一般依教坐禪。
謫仙：謫居世間的仙人。古人稱才行高邁的人為謫仙，喻其非人間所有。賀知章曾呼李白為謫仙人，李白因以解金貂換酒為樂。
五馬：漢制大守駟馬，加秩二千石乘五馬。後來五馬成為太守的代稱。
貫：穿、通。
梅妝宋主額：傳說南朝宋武帝之女壽陽公主曾日臥於含章簷下，梅花落於公主額上，自後有梅花妝。
柳舞楚娥腰：《韓非子.二柄》：「楚靈王好細腰，而國中多餓人」。