【成語】: 沆瀣一氣
【拼音】: hang xie yī qi
【沆瀣一氣的意思】: 沆瀣:指唐時的崔沆、崔瀣。比喻臭味相投的人結合在一起。
【沆瀣一氣的典故】:
沆瀣,是夜間的水氣,有人說是露氣,也有人說是夏天半夜裡上升的地氣。
例如《楚辭·遠遊》有「餐六氣而飲沆瀣」,王逸註:「沆瀣,夜半氣也。」《漢書·司馬相如傳》有「呼吸沆瀣兮餐朝霞,」應劭註:「沆瀣,北方夜半之氣也。」《列仙列》描寫仙人陵陽子的神話故事也說:「春食朝霞,夏食沆瀣。」可見「沆瀣」一詞,原來並不是什麼貶詞,但是後來作為成語「沆瀣一氣」,就不是一句讚美的話了。這是從唐朝的一個故事開始的。
據說,唐僖宗時,有一官員,名叫崔沆,曾任「中書侍郎」等職。乾符二年,他被派當主考官,主持朝廷考試事宜。這次應試的人中間,有一個名叫崔瀣的,一經錄取,馬上就當官上任了。別人見他不但任官特快,而且所任官職也特好,待遇顯然與眾不同,因此不免懷疑:「崔沆和崔瀣,是有特殊關係的吧?」有人更進一步斷定:「那還用說,瞧他們兩個的名字就明白了!」俏皮的還加以嘲笑道:「座主門生,沆瀣一氣」。
這個故事,載宋人錢易編撰的《南部新書》。
所謂「座主」,即主考官。科舉時代,應試者稱主考官為「座主」,自稱「門生」。由於上述故事,後來「沆瀣一氣」就流傳而為成語,用來比喻臭味相投的人勾結一起。