【成語】: 結草啣環
【拼音】: jie cǎo xian huan
【解釋】: 結草:把草結成繩子,搭救恩人;啣環:嘴裡銜著玉環。舊時比喻感恩報德,至死不忘。
【成語故事】:
這句成語是由「結草」和「啣環」兩個典故結合而來的。「結草」見於《左傳·宣公十五年》:「魏武子有嬖妾,無子。武子疾,命顆(武子的兒子)曰:『必嫁是。』疾病,則曰:『必以為殉。』及卒,顆嫁之,曰:『疾病則亂,吾從其治也。』及輔氏之役,顆見老人結草以亢杜回。杜回躓而顛,故獲之。夜夢之曰:『余,爾所嫁婦人之父也。爾用先人之治命,余是以報。』」「啣環」是古代神怪小說上記載的一個故事,見《後漢書·楊震傳》李賢注引《續齊諧記》。
據《左傳》記載:春秋時,晉國的魏武子在生病時,曾囑咐他的兒子魏顆,在他死後,把一個沒有生過兒子的妾嫁出去。後來武子病重了,又告訴魏顆,在自己死後讓他這個妾陪葬。武子死了以後,魏顆覺得父親病危時的語言可能是神志不清時的胡言亂語,便依照他以前的吩咐把武子的愛妾嫁出去了。後來,魏顆領兵和秦國打仗,看見戰場上有個老人把遍地的草都打成了結子,纏住秦軍的戰馬,使秦軍兵將紛紛墜馬,魏顆因此獲勝並俘虜了秦將杜回。當夜,魏顆做了個夢,夢見在戰場上結草的老人自稱是那位出嫁妾的父親,是用此來報答魏顆不把自己女兒拿來陪葬之恩的。
據古代神怪小說載:東漢楊寶在9歲時,從華陰山北捉了一隻受傷的黃雀,楊寶把它帶回家飼養,等傷好後把黃雀放了。過後,楊寶夢見黃雀化作一個黃衣童子回來報恩,自稱是西王母的使者,並口銜4枚白環,說楊寶的子孫將來都會像白環一樣珍貴。後來,楊寶的兒子楊震、孫子楊秉、曾孫楊賜和玄孫楊彪果然都飛黃騰達。
這是兩個很荒誕的故事,可能是作者杜撰出來的。因為這兩個故事都含有知恩必報的意思,所以後人把它們結合成一句成語「結草啣環」,形容感恩圖報。
相關內容: 成語 、